First we note that, in addition to the famous Qui comenza la nobel opera de arithmetica (1484), Borgi wrote the books Addiones in quibus etiam sunt replicae Mathei Boringii (1483), Libro de Abacho de arithmetica, and De arte mathematiche.
In Qui comenza la nobel opera de arithmetica Borgi writes that his book is "Prepared for merchants". Before looking at the content in detail, however, let us quote some general comments from David Smith's article . He writes that Borgi's Arithmetic:-
... broke away completely from the Greek theory of numbers ... It was purely mercantile, embodying such material as we commonly fond in the manuscripts of the fourteenth and fifteenth centuries, enriched by Borgi's intimate knowledge of the needs and customs of the merchant princes of Venice. It was not an easy book, nor did it pretend to be; it was complete, from the standpoint of the student of commerce in the closing years of the fifteenth century; and it furnished precisely what the merchant's apprentice needed to know in the period of the opening of a new world to the commercial exploitation of the European adventurers in the field of trade.Borgi began his book by saying that he was not concerned with the Greeks' special numbers such as perfect numbers, abundant numbers, etc. and that he would only work with numbers which were important to merchants. However, he continued the Greek tradition of not considering 1 to be a number. He calls 2, 3, 4 , ... , 9 digits, 10, 20, 30, ..., 90 articles, and 11, 12, 13, etc composites. He begins by explaining multiplication, leaving an explanation of addition and subtraction until after division. He assumes, therefore, that the reader has already some expertise in computation. He starts by dealing with integers describing multiplication, division, addition and subtraction in that order. He then moves on to fractions describing the four basic operations in the same order as for integers. Next he gives the Rule of Three and, since the book is intended for merchants, his examples are chosen from partnership, profit and loss etc. Next comes a chapter on barter, then one on alloys, an important topic for merchants since currency was not standard and its value related to the metals of which it was composed. The final section of the book looks at miscellaneous problems using the methods introduced in the earlier chapters.
It was not, therefore, for the scholar that Borgi wrote his book ... [He devoted] much attention to the elaborate systems of compound numbers which were essential in the days before the advent of the decimal fraction ...
Borgi began discussing multiplication of integers by considering multipliers of one figure; he next gave problems in which the multiplier was a small number of two figures; then one in which it was a number of two figures ending in zero. For example, in multiplying 3456 by 20, gave the following explanation: 6 × 20 = 120, of which the 0 belongs to the units place; then 5 × 20 = 100, 100 + 12 = 112, of which the 2 belongs to tens' place; 4 × 20 = 80, 80 + 11 = 91, of which the 1 belongs to hundreds' place; 3 × 20 = 60, 60 + 9 = 69, the whole result is 69120. He then gives a second method of multiplying by 20 where he first multiplies by 2 and then by 10. After this discussion of two figure multiplication he moves on to some with multipliers of three figures, and so on.
He begins his section on fractions by describing how to cancel to reduce a fraction to its lowest terms. Then he approaches a topic which clearly troubled many people, how multiplication of a number by a fraction could result in a smaller number than the one multiplied. When he comes to discuss division of fractions he gives a rule but nowhere uses the fact that one can simply multiply by the reciprocal. Clearly this simple device was not understood at the time.
He explains the Rule of Three which he calls A Rule Pertaining to Trading. He writes:
Multiply the second by the third and divide the result by the first.
Example. The three numbers are 2, 3, 4.
Calculate 3 × 4 = 12, 12 ÷ 2 = 6.
Here are a selection of problems from the Rule of Three section. Note the complexity of the units used:
If 100 pounds of cotton cost 6 ducats 7 grossi 18 pizoli, how much will 5432 pounds cost, allowing 8 pounds per cent for tare and 2 ducats per cent for brokerage?
If 5 carghi 94 pounds 6 ounces 4 sazi cost 213 ducats 15 grossi 23 pizoli, how much can be bought for 1327 ducats 9 grossi?
The interesting thing about the book, however, is not to be found in the details so much as in the general spirit which is shown and in its influence upon the making of textbooks in the last four and a half centuries. A book so valued as to go through at least sixteen editions in a century must have had and evidently did have a great influence upon the work of later generations.He also notes that:-
... the rather fanciful problems in the closing chapter of Borgi's book are found, of course in modified form, in most of the algebras of the present day. Some will remain because of their puzzle value for young people, but most of them have long since outlived what usefulness they may ever have possessed.
Article by: J J O'Connor and E F Robertson
Click on this link to see a list of the Glossary entries for this page