He obtained his Ph.D. from Kiev State University in 1929 with his thesis Methods of Numerical Integration of Differential Equations with an Estimate of Exact Limits of Allowable Errors. He continued to undertake research in approximation theory, particularly in the constructive theory of functions, and in numerical analysis for the rest of his career. Remez lived in Kiev, teaching at various institutions there, for most of his life. These institutions included the Pedagogical Institute, the Mining Institute, and the Geological Institute. He was head of the mathematics department at these institutions from 1930 onwards. He worked at the Pedagogical Institute from 1933 to 1955 and he became a professor at Kiev University in 1935. He also worked at the Institute of Mathematics of the Ukrainian Academy of Sciences in Kiev from 1935 until his death in 1975. The Institute of Mathematics had only been founded in Kiev shortly before Remez began to work there.
Now we said above that Remez obtained his Ph.D. in 1929. This was not strictly true, for what he was awarded in 1929 was a 'Kandidat' degree, which is recognised as equivalent to the Ph.D. The Russian 'Doctor of Science' degree was a second stage, somewhat similar to the Habilitation in Germany. This degree required many years of research experience and the writing of a second dissertation. Professorships were only open to those holding the degree of Doctor of Sciences, so it was important to Remez that he work towards this degree. He submitted his second dissertation in 1936 and was awarded the degree of Doctor of Physical and Mathematical Sciences without any further examinations. This now put him in a position to become a professor and indeed two years later the title was confered on him by the Higher Degree Commission. In 1939 he was elected to the Academy of Sciences of the Ukrainian SSR.
His main work was on the constructive theory of functions and approximation theory. In the mid 1930s, he developed general computational methods of Chebyshev approximation and the Remez algorithm which allows uniform approximation. It constructs, with a prescribed degree of exactness, a polynomial of the best Chebyshev approximation for a given continuous function. A similar algorithm was later developed which allowed rational approximation of continuous functions defined on an interval. Remez generalised Chebyshev-Markov characterisation theory and used it to obtain approximate solutions of differential equations. He proved results about bounded polynomials and created general operator methods of sequence approximation. He also worked on approximate solutions of differential equations and the history of mathematics.
Today English has become the main language of mathematics and papers written in Russian or Ukrainian are often translated into English. However, in the years between World War I and World War II, it looked as if French would become the main international mathematical language and many mathematicians from the USSR wrote papers in French with the idea that they would be available to a much wider readership. Remez's papers up to the end of World War II were often written in French and his name appears on these papers as Eugene J Remes. For example in 1940 his publications included On some estimates of best approximation and, in particular, on a fundamental theorem of de la Vallée-Poussin (Russian) (1940), Principe des moindres puissances, 2k-ièmes et principe des moindres carrés dans les problèmes d'approximation Ⓣ (1940), Sur certaines classes de fonctionnelles linéaires dans les espaces Cp et sur les termes complémentaires des formules d'analyse approximative Ⓣ (1940), and Sur les termes complémentaires de certaines formules d'analyse approximative Ⓣ (1940). By 1947-48 his papers were all written either in Russian or Ukrainian. For example On the character of convergence of the Pólya-Jackson process in the general case of continuous polynomials (Russian) (1947), Estimates of the rapidity of convergence of the Pólya-Jackson process for continuous polynomials with supplementary structural conditions (Russian) (1947), On the limiting process of Pólya-Jackson-Julia and certain corresponding interpolation algorithms (Russian) (1947), On mean, uniform (Chebyshevian) and quasiuniform approximations (Russian) (1948), and Detailed investigations of limiting relations between power-mean and Chebyshev approximations (Ukrainian) (1948).
For some mathematicians, Remez is best known as the author of the book General computation methods for Chebyshev approximation. Problems with real parameters entering linearly (Russian) (1957). Alston Householder reviewed the book and begins his review with high praise:-
This is the first volume to include between its two covers a fairly complete development of Chebyshev approximation, its theory and its practice. Such a book is long overdue. Techniques are illustrated by a number of special examples worked out in detail, and different methods are applied to the same problem by way of comparison. The elaborate chapter and section headings make the Table of Contents into a detailed outline that facilitates reference. Little is presupposed on the part of the reader except the most basic concepts of algebra and analysis. An appendix sets forth the theory of convex bodies as far as it is required in the main text.However, he then makes some critical comments:-
These are weighty recommendations and there are no others. The language is turgid and often bombastic, the explanations prolix and wearisome. The pages are replete with footnotes, chips off the workbench, generally unnecessary and frequently distracting. The notation is cumbersome and confusing, rather suggestive of Chebyshev's own, to be expected in the early 19th century but inexcusable in the middle 20th. Nevertheless, most of the material is to be found elsewhere only in journals and hence it is an important book for the numerical analyst.The book has two parts: Part I - Properties of the solution of the general Chebyshev problem; Part II - Finite systems of inconsistent equations and the method of nets in Chebyshev approximation. Of course this was a topic which developed quickly over the following years, much of the development being due to Remez and his students. A new, greatly expanded, edition of the book appeared under the title Fundamentals of numerical methods of Chebyshev approximation in 1969.
Not only did Remez develop techniques which originated with Chebyshev, but he also became an expert on Chebyshev and his work. On 8 June 1971 a meeting was held at the Mathematical Institute of the Ukrainian Academy of Sciences to honour the 150th anniversary of the birth of Chebyshev, which was on 16 May. Remez lectured at this meeting on Chebyshev's work on approximation theory. In 1974 Remez published Some of the principal divisions of P L Chebyshev's scientific activity (Ukrainian) which discussed Chebyshev's contributions to number theory, the theory of mechanisms, approximation of functions, minimax problems, and cartography.
Although the article  was written to honour Remez's eightieth birthday, sadly he died about six months short of reaching that birthday. The authors of that article note:-
All of Remez's work is characterised by great skill in applying the subtlest theoretical studies to finding a numerical solution to concrete problems.
Article by: J J O'Connor and E F Robertson